06Αυγ
Lets play……(Summertime !!)
Ας παίξουμε……(Αχ! καλοκαιράκι !!)
Σήμερα στο 3ο Φεστιβάλ του Δήμου Πλατανιά, η βραδιά ήταν αφιερωμένη στα βότανα. Εκτός από γευσιγνωσία ροφημάτων βοτάνων, περιελάμβανε και παραδοσιακούς χορούς από το Σύλλογο Χορευτών Μετσόβου.
Λέμε ότι οι Κρητικοί είναι λεβέντες αλλά τελικά και οι Μετσοβίτες δεν πάνε πίσω !
(Αφιερωμένο στον Φάφαλη Βασίλειο από το Μέτσοβο)
Good Friday at Voukolies festival I was taking photographs. At that time a request came with some regret:
“Please sir, could you take me also a photo……”
It was impossible to refuse.
Μεγάλη Παρασκευή στο πανηγύρι στις Βουκολιές τραβούσα διάφορες φωτογραφίες. Τότε ήλθε μια παράκληση με αρκετό παράπονο:
“Kαλέ κύριε θα μπορούσατε να με βγάλετε και μένα μια φωτογραφία…..”
Ήταν αδύνατο να αρνηθώ.
We met each other at a bus stop. His manliness dazzled me, the imperious glance betrays the strength of his soul. I asked him for a portrait ….
Συναντηθήκαμε σε μια στάση λεωφορείου. Η λεβεντιά του με μάγεψε, η αγέρωχη ματιά του μαρτυρά την δύναμη της ψυχής του. Του ζήτησα ένα πορτραίτο….
