I would like to get lost in the fog
and meet all the characters of fairy tales.
Fog, is blowing like a feather in the wind.
Curious is the wandering in the fog!
Solitary shrubs and stones,
no tree sees it’s neighbor.
Now I am looking for the cloudy, like the clear once I was looking before.
I like misty dreams to escape,
I need to escape and travel in the fog
not to see the walls built around my life.
I love to gallop in unbridled grasslands of mind
stretching beyond, stretching around
and they named me the mist
the mist of the dream!
Θάθελα να χαθώ μες την ομίχλη
και να συναντήσω όλους τους χαρακτήρες των παραμυθιών.
Ομίχλη, που πνέει σαν το φτερό στον άνεμο
Περίεργη, η περιπλάνηση στην ομίχλη!
Μοναχικοί οι θάμνοι και οι πέτρες,
κανένα δέντρο δεν βλέπει το διπλανό του.
Το θολό τώρα αναζητώ όπως το διαυγές αναζητούσα κάποτε,
μου αρέσουν τα ομιχλώδη όνειρα για να δραπετεύω.
Έχω ανάγκη τις δραπετεύσεις και τα ταξίδια στην ομίχλη
για να μην φαίνονται τα τείχη που έχτισε γύρω μου η ζωή.
Μου αρέσει να καλπάζω στα αχαλίνωτα λιβάδια του νου
να απλώνομαι πέρα, να απλώνομαι γύρω
και με είπανε άχνα
η άχνα πως είμαι του ονείρου.
