Luminous dialogues

Back to Projects

    «Φωτεινοί Διάλογοι – Luminous Dialogues»

    Και εἶπεν ὁ Θεός «Γενηθήτω φῶς», και  ἐγένετο φῶς. (Γεν1,3).
    Και εἶδεν ὁ Θεός το  φῶς, ὅτι καλόν και διεχώρισεν o Θεός ἀνά μέσον τοῦ φωτός και  ἀνά μέσον τοῦ σκότους. (Γεν. 1,4).

    Το φως δεν είναι εύκολο πράγμα!
Δεν υπάρχει καλό και κακό φως για τον φωτογράφο. Θα λέγαμε ότι υπάρχει μαλακό και σκληρό που θα πρέπει σιγά σιγά να το διαβάσουμε και να το κατανοήσουμε ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε ένα διάλογο μαζί του.
Είναι μοναδική περίπτωση που μπορούμε να κάνουμε διάλογο με κάτι, με το φως συγκεκριμένα, ακόμα και αν λείπει, ακόμα και αν απουσιάζει. Αυτό είναι η φωτογραφία, ένας διάλογος με το φως και με την απουσία του, ένας διάλογος με το φως και την σκιά. Ένας φωτεινός διάλογος!

«Luminous Dialogues» 

Light is not an easy thing!
There is no either good or bad light for a photographer. We can say that there are light soft and hard that we should read it and comprehend it in order to have a dialogue with it.

It’s a unique circumstance in which we can have a dialogue with something, specifically the light, whether it is missed or it is not in the place! And this is the meaning of photography, a dialogue with the light and it’s absence, a dialogue with the light and the dark.
A luminous dialogue….