BLOG

12 Jul

Please sir…….

In All,Portraits by Nikos Basias / 12/07/2013 / 1 Comment

Good Friday at Voukolies festival I was taking photographs. At that time a request came with some regret:

“Please sir, could you take me also a photo……”
It was impossible to refuse.

Μεγάλη Παρασκευή στο πανηγύρι στις Βουκολιές τραβούσα διάφορες φωτογραφίες. Τότε ήλθε μια παράκληση με αρκετό παράπονο:

“Kαλέ κύριε θα μπορούσατε να με βγάλετε και μένα μια φωτογραφία…..”
Ήταν αδύνατο να αρνηθώ.

 

12 Jul

At the bus stop….

In All,Black & White,Portraits by Nikos Basias / 12/07/2013 / 0 Comments

We met each other at a bus stop. His manliness dazzled me, the imperious glance betrays the strength of his soul. I asked him for a portrait ….

Συναντηθήκαμε σε μια στάση λεωφορείου. Η λεβεντιά του με μάγεψε, η αγέρωχη ματιά του μαρτυρά την δύναμη της ψυχής του. Του ζήτησα ένα πορτραίτο….